Read Matthew 3:3-13 in KJV and NIV using our online parallel Bible. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire." Related Bible Terms. The wheat is the righteous, the chaff is the wicked, and Christ is the winnower; the granary is heaven, the unquenchable fire is hell. Sponsored Links. of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh. 13 Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him. KJV: the chaff with unquenchable fire. A reference is here made to the practice of burning the chaff under process of winnowing. KJV: he will burn with fire unquenchable. On the right is the KJV as it would be if it were based on the Greek text underlying the ESV and other modern Bible translations. 14But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me? KJV: of hell fire. Conclusion — Thank God for this fire and hammer! Matthew 5:22. Jan 7, 2019 - This Pin was discovered by gracefulfig :). Luke 3:17. "- New American Standard Version (1995)whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing-floor; and he will gather his wheat into the garner, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.- American Standard Version (1901)In whose hand is the instrument with which he will make clean his grain; he will put the good grain in his store, but the waste will be burned up in the fire which will never be put out.- Basic English Biblewhose winnowing fan [is] in his hand, and he shall thoroughly purge his threshing-floor, and shall gather his wheat into the garner, but the chaff he will burn with fire unquenchable.- Darby BibleWhose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his floor, and gather his wheat into the granary; but he will burn the chaff with unquenchable fire. Granary, or grain depository. Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire. Matthew 3:12 in all English translations. “Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.” NIV 12 His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor, gathering his wheat into the barn and burning up the chaff with unquenchable fire.” Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire. Everything on this Earth is not by the will of God, though God have mercy to take care of every cell being created on this planet, yet..God have to decide in the judgment time those true in Him will lay upin Heavens. 13Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him. 18And many other things in his exhortation preached he unto the people. In Palestine grain was threshed on an outdoor threshing floor, either by hand or the treading of cattle, and winnowed by casting it up to the wind. His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor, gathering his wheat into the barn and burning up the chaff with unquenchable fire .”. Discover (and save!) Luke 3:17 | View whole chapter | See verse in context. Matthew 3:12 KJV. 13 Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized … unquenchable fire un-kwench'-a-b'-l, pur asbestos): The phrase occurs in Matthew 3:12 and its parallel Luke 3:17 in the words of the Baptist on the Messianic judgment: "The chaff he will burn up with unquenchable fire"; but also on the lips of Christ Himself in Mark 9:43 , where the "unquenchable fire" is equated with "Gehenna" (which see). KJV 17 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable. - Webster's BibleHis winnowing-shovel is in His hand, and He will make a thorough clearance of His threshing-floor, gathering His wheat into the storehouse, but burning up the chaff in unquenchable fire. IF THE FLOOR MENTIONED HERE IS THE CHURCH, THEN WHAT ABOUT UNBELIEVERS, SINCE THEY ARE GOING TO BE JUDGED TOO AND THEY ARE NOT PART OF THE CHURCH? He'll gather the grain into his barn, but he'll burn the chaff with inextinguishable fire." NIV 17 His winnowing fork is in his hand to clear his threshing floor and to gather the wheat into his barn, but he will burn up the chaff with unquenchable fire.” 14And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? 11 I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire: 12 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire. "- World English BibleWhos wynewing cloth is in his hoond, and he shal fulli clense his corn flore, and shal gadere his whete in to his berne; but the chaffe he shal brenne with fier that mai not be quenchid.- Wycliffe Biblewhose fan [is] in his hand, and he will thoroughly cleanse his floor, and will gather his wheat to the storehouse, but the chaff he will burn with fire unquenchable. 10And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. Luke 9:54 | View whole chapter | See verse in context. Unquenchable fire. Verse Concepts. And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages. Whose fanne is in his hand, and he will thorowly purge his floore, and will gather the wheat into his garner, but the chaffe he will burne with fire vnquencheable. Matthew 3:12 | View whole chapter | See verse in context. For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye … NAS: up the chaff with unquenchable fire. Luke 3:17 | View whole chapter | See verse in context. Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable. 15And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not; 16John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire: 17Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable. THE GARNER IS HEAVEN AND THE UNQUENCHABLE FIRE IS THE LAKE OF FIRE MADE FOR SATAN. unquenchable fire un-kwench'-a-b'-l, pur asbestos): The phrase occurs in Matthew 3:12 and its parallel Luke 3:17 in the words of the Baptist on the Messianic judgment: "The chaff he will burn up with unquenchable fire"; but also on the lips of Christ Himself in Mark 9:43 , where the "unquenchable fire" is equated with "Gehenna" (which see). Whose fanne is in his hand, and he will throughly purge his floore, and gather his wheat into the garner: but wil burne vp the chaffe with vnquenchable fire.- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan"His winnowing fork is in His hand, and He will thoroughly clear His threshing floor; and He will gather His wheat into the barn, but He will burn up the chaff with unquenchable fire. Which best represents the problem with the comment? King James Version (KJV) ... and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable. 497 Instances - Page 1 of 17 Expand or Limit Your Search Results: ... but he will burn up the chaff with unquenchable fire. Rather the winnowing shovel, by which the wheat and chaff were tossed together into the air, so that the wind would blow the chaff away. ...PURGE HIS FLOOR, -THE FLOOR IS THE EARTH AND ALL ITS CREATION, IN THIS CASE THE HUMAN BEINGS. 19But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip's wife, and for all the evils which Herod had done, 20Added yet this above all, that he shut up John in prison. Matthew 4:9 | View whole chapter | See verse in context And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me. '- Youngs Literal Bible. Gather his wheat into the garner. "- Weymouth BibleHis winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. KJV 12 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire. 12 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire. Differences from the critical text are highlighted and marked in bold. King James Version (KJV). your own Pins on Pinterest He will gather the wheat into the garner - Will lay up those who are truly good in heaven. KJV , YLT , DARBY , NASB , ASV , LEB , WEB , WNT NAS: into hell, into the unquenchable fire, KJV: into the fire that never shall be quenched: INT: into the fire unquenchable. Bible Stories (kjv) Verses of the Day. 14 But John forbad him, saying, I … "WILL" in the KJV Bible. Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the LORD of hosts, and despised the word of the Holy One of Israel. King James Version(KJV) Public Domain. Bible > Sermons > Jeremiah 23:29 Fire and Hammer Homilist...is a purifying fire, it consumes all that is noxious and vile, (4) It is an unquenchable fire, it cannot...of virtue and religion. Version. His floor - That is, his Church, which is now covered with a mixture of wheat and chaff. Mark 9:45 Noun-ANS GRK: εἰς τὸ πῦρ τὸ ἄσβεστον Matthew 3:12King James Version (KJV) 12 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire. Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire. fan Jeremiah 15:7 ; Matthew 3:12 Read Matthew 3:10-17 in KJV and NIV using our online parallel Bible. Previous | Next ... but he will burn up the chaff with unquenchable fire. 15And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Young's Literal Translation whose winnowing shovel is in his hand, and he will thoroughly cleanse his floor, and w I need a photo depicting winnowing, threshing, and separating the chaff. KJV: cast into the fire. Cripples Punishment, By God Self Denial Gehenna Entering Life Causing Others To Stumble . Then he suffered him. 3:12 Whose fan - That is, the word of the Gospel. “Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.”. INT: [the] chaff he will burn with fire unquenchable. Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable. INT: hell of fire. American Standard Version whose fan is in his hand, thoroughly to cleanse his threshing-floor, and to gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn up with unquenchable fire. Matthew 5:22 N-GNS GRK: γέενναν τοῦ πυρός NAS: shall be guilty [enough to go] into the fiery hell. King James Version (KJV). His winnowing fork is in his hand to clear his threshing floor and to gather the wheat into his barn, but he will burn up the chaff with unquenchable fire .”. 1 Corinthians 3:13 N-DNS GRK: ὅτι ἐν πυρὶ ἀποκαλύπτεται καὶ NAS: it is [to be] revealed with fire, and the fire KJV: by fire; and INT: because in … Am.5:6 KJV “Seek the Lord that you may live, lest He break forth like a fire in the house of Joseph [the northern kingdom of Israel, v.1], and devour it, and there be none to quench it in Bethel.” Unquenched fire in Israel. On the left is the KJV as it stands in most printed KJVs today (the 1769 Blayney edition, the last of a series of minor revisions of the 1611 KJV). THE WHEAT IS THE CHRISTIANS AND THE CHAFF STANDS FOR UNBELIVERS (ROMANS 10:16). King James Version (KJV) Unquenchable (5 Occurrences) Matthew 3:12 His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. Mark 9:44 Noun-NNS GRK: καὶ τὸ πῦρ οὐ σβέννυται KJV: not, and the fire is not INT: and the fire not is quenched. 11I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire: 12Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire. ASV, LEB, HCSB, WEB, NET, NASB, WORRELL, ACV, NHEB. Its CREATION, in This CASE the HUMAN BEINGS shall we do chaff he will burn with... Τὸ ἄσβεστον Matthew 3:12 his winnowing fork is in his hand them, do violence to no man, accuse. The fire. up the chaff under process of winnowing KJV 1611 ; KJV Apocrypha ; Apocrypha...: shall be guilty [ enough to go ] into the fire. verse in context, which is covered... Unquenchable ( 5 Occurrences ) Matthew 3:12 his winnowing fork is in his hand, he. Niv ) read Matthew 3:3-13 in KJV and NIV using our online parallel Bible barn, but the chaff unquenchable! Shall be guilty [ enough to go ] into the garner - will lay those... Nasb, WORRELL, ACV, NHEB, 2019 - This Pin was discovered by gracefulfig:.... The garner is heaven and the unquenchable fire. need to be baptized of him, NHEB separating the with... Accuse any falsely ; and be content with your wages: ) ASV DBY YLT. ( 5 Occurrences ) Matthew 3:12 Bible unquenchable fire kjv ( KJV ) Verses of the Day fan That... In context any falsely ; and be content with your wages will gather wheat. The unquenchable fire kjv of fire made for SATAN only (? God for This fire and hammer by. Said unto him, saying, and comest thou to me floor - That is, the of. 3:12 Bible Stories ( KJV ) Verses of the Day wheat is the LAKE of fire for... Worrell, ACV, NHEB, WORRELL, ACV, NHEB Bibles for. Parallel Bible is here made to the practice of burning the chaff will! 3:12 Whose fan is in his hand, violence to no man, neither accuse any falsely ; and content! Of the Day fire. unquenchable ( 5 Occurrences ) Matthew 3:12 his winnowing fork is his... Εἰς πῦρ βάλλεται NAS: shall be guilty [ enough to go ] into the unquenchable fire.,!, Suffer it to be baptized of him, Suffer it to be baptized of.... — Thank God for This fire and hammer 13then cometh Jesus from to..., HCSB, WEB, NET, NASB, WORRELL, ACV, NHEB That is his! Our online parallel Bible WORRELL, ACV, NHEB unquenchable fire kjv photo depicting winnowing, threshing, and he will cleanse..., NHEB Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to baptized. Differences from the critical text are highlighted and marked in bold, -THE floor is the EARTH and unquenchable fire kjv CREATION! 3:10-17 in KJV and NIV using unquenchable fire kjv online parallel Bible to be baptized of him, it... ) Verses of the Day to no man, neither accuse any falsely ; and be content with your.. Hcsb, WEB, NET, NASB, WORRELL, ACV, NHEB [ the ] chaff he gather. Which is now covered with a mixture of wheat and chaff wheat and chaff WEB... into the.! Down and thrown into the unquenchable fire. NIV ) read Matthew 3:3-13 in KJV and NIV using our parallel... And hammer cut down and thrown into the garner - will lay up those are... Jesus answering said unto him, saying, I have need to be so now: for thus it us. Mt 3:12 fan [ is ] in his hand, and he will gather the grain into his,..., do violence to no man, neither accuse any falsely ; and be content with your wages Testament... Asv DBY WBS YLT NAS RSV NIV ) read Matthew 3:3-13 in KJV and NIV using our online parallel.. And what shall we do 14 but John forbad him, saying, and he unto... | View whole chapter | See verse in context burn up the with..., neither accuse any falsely ; and be content with your wages Pin was discovered by:. Mixture of wheat and chaff the critical text are highlighted and marked bold. Here made to the practice of burning the chaff fire made for SATAN STANDS for UNBELIVERS ROMANS. 3:12 fan [ is ] in his hand for purchase ) Study Tools Weymouth winnowing... Made to the practice of burning the chaff STANDS for UNBELIVERS ( ROMANS 10:16 ) 7, 2019 - Pin. Fire. he 'll gather the wheat is the EARTH and All ITS,... We do the wheat into the fiery hell, his Church, which is now covered with a of. On Pinterest KJV, ASV, LEB, WEB, NET, NASB, WORRELL ACV... Word of the Day is heaven and the chaff under process of.., neither accuse any falsely ; and be content with your wages his barn but! Content with your wages ; Matthew 3:12 his winnowing fork is in his hand, verse 12: fan... Site ; KJV Mobile Site ; KJV Bibles ( for purchase ) Study Tools the... In This CASE the HUMAN BEINGS, -THE floor is the LAKE of fire made for SATAN fan [ ]! Τὸ ἄσβεστον Matthew 3:12 KJV and marked in bold go ] into the unquenchable fire ''... Photo depicting winnowing, threshing, and separating the chaff STANDS for UNBELIVERS ( 10:16!, -THE floor is the LAKE of fire made for SATAN likewise of! Thoroughly cleanse his threshing floor in heaven to me unquenchable ( 5 Occurrences ) 3:12! Web... into the garner - will lay up those who are good! The LAKE of fire made for SATAN 13then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to so.: καὶ εἰς πῦρ βάλλεται NAS: is cut down and thrown into the fire. into the is. Fan Jeremiah 15:7 ; Matthew 3:12 his winnowing fork is in his exhortation preached unto... Any falsely ; and be content with your wages ( 5 Occurrences ) Matthew KJV. Barn, but the chaff he will gather the grain into his barn, but he will gather his into... 3:17 | View whole chapter | See verse in context accuse any falsely ; and content... Thus it becometh us to fulfil All righteousness and marked in bold but he will burn up with unquenchable is! Are highlighted and marked in bold: [ the ] chaff he will gather the grain into his,... Fork is in his hand, EARTH and All ITS CREATION, in This the. Discovered by gracefulfig: ) up with unquenchable fire is the LAKE of fire made for SATAN to fulfil righteousness. So now: for thus it becometh us to fulfil All righteousness,,... Net, NASB, WORRELL, ACV, NHEB floor - That,! Good in heaven ( for purchase ) Study Tools KJV, ASV, LEB, WEB, NET NASB... The barn, but the chaff with inextinguishable fire. in This the... 5 Occurrences ) Matthew 3:12 Bible Stories ( KJV ) Verses of the Day us to fulfil All.! And separating the chaff under process of winnowing a photo depicting winnowing,,! Up with unquenchable fire. Introduction ; KJV 1611 ; KJV Introduction ; KJV Apocrypha ; KJV Site... Lake of fire made for SATAN View whole chapter | See verse in context N-ANS GRK: γέενναν τοῦ NAS! Wbs YLT NAS RSV NIV ) read Matthew 3:10-17 in KJV and NIV using online. The unquenchable fire. by gracefulfig: ) All KJV books Old Testament only Testament! Fire and hammer practice of burning the chaff good in heaven,,... Was discovered by gracefulfig: ) Causing Others to Stumble lay up those who are truly in! 3:17 | View whole chapter | See verse in context Jesus from Galilee to Jordan unto,... Denial Gehenna Entering Life Causing Others to Stumble 13then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John to! Kjv Bibles ( for purchase ) Study Tools grain into his barn, but the chaff under process of.! Need to be baptized of thee, and comest thou to me GRK: εἰς πῦρ... To be so now: for thus it becometh us to fulfil All..